中国游戏代理服务器存在的原因有多个。首先，由于中国国内互联网的特殊环境和监管要求，外国游戏开发商需要与中国企业合作来满足相关要求并进入中国市场。此合作往往涉及代理服务器的使用。
其次，中国代理服务器可以提高游戏的网络连接速度和稳定性。由于中国国内与海外网络之间的距离较远，网络延迟和丢包率较高，而代理服务器可以优化网络传输路径，减少延迟和丢包，提高游戏的网络性能。
另外，中国代理服务器还可以帮助游戏开发商更好地适应中国市场的需求。中国市场有着独特的文化和消费习惯，游戏开发商往往需要根据中国玩家的喜好来进行游戏内容和服务的调整。代理服务器可以提供更好的本地化支持，包括游戏翻译、客户服务、支付方式、推广等，帮助游戏开发商更好地进入中国市场并提供更好的用户体验。
最后，中国代理服务器还可以用来监管游戏内容和游戏平台。中国政府实施了一系列关于游戏内容审查和服务管理的法规和政策，代理服务器可以用于对游戏内容进行审核和限制，以确保游戏内容符合中国相关法律法规的要求，并保护未成年人的权益。
综上所述，中国游戏代理服务器的存在是为了满足中国市场的特殊需求和监管要求，提供更好的网络性能和用户体验，并保护游戏内容和玩家权益。这对于游戏开发商和玩家来说都是有益的。