解釋◎ 慢吞吞 màntūntūn
[irritatingly slow;exasperatingly slow] 緩慢的樣子;動作非常慢的
叫她別這樣慢吞吞的
-----------------國語辭典慢吞吞màn tūn tūn ㄇㄢˋ ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ 形容說話或動作很慢的樣子。如：「有什麼事快點說，別慢吞吞的，真令人著急。」也作「漫騰騰」、「慢騰騰」。
英語 very slow, exasperatingly slow
德語 langsam und stockend, behäbig (Adj)
法語 très lent, lenteur exaspérante
© 漢典