商店
主页
探索队列
愿望单
点数商店
新闻
排行榜
社区
主页
讨论
创意工坊
市场
实况直播
关于
客服
安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
商店页面
Undertale
全部
讨论
截图
艺术作品
实况直播
视频
新闻
指南
评测
全部
讨论
截图
艺术作品
实况直播
视频
新闻
指南
评测
Undertale
商店页面
Undertale
> 指南
> Huan 的指南
由于违反《Steam 社区及内容指引》，该物品已被移除。该物品仅对您可见。如果您认为自己的物品被误删了，请联系 Steam 客服。
此物品与 Undertale 不兼容。想知道为什么此物品不能在 Undertale 中使用，请查看指导页面。
463 个评价
Undertale最新版简体中文汉化指南
由 Huan 制作
此汉化包适用于steam上最新版本的Undertale/UT/传说之下/地下传说//地域传说，不需要更改游戏版本。Windows、Linux、Mac系统皆可用。
18
6
6
5
3
2
1
1
1
1
1
45
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
分享
该物品已添加至您的收藏夹。
创建者
Huan
离线
类型: 模组或配置Languages: 简体中文, 繁体中文
发表于
更新日期
2022 年 2 月 6 日 上午 12:45
2023 年 3 月 28 日 上午 1:52
27,087
不重复访客数
711
当前收藏人数
指南索引
总览
下载地址
安装方法
留言
下载地址
如果本指南对你有帮助的话，欢迎留下评价和转发😄奶牛快传：https://cowtransfer.com/s/eb8c40fe71b04d备用链接：https://cowtransfer.com/s/7dbba94afa7847Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1o7XN2Os6n_mAdO6cnaFSMmWS3QUAl2Xc/view?usp=sharing
安装方法
Windows操作系统：解压后把data.win放置到游戏安装目录下，选择替换文件。（可从steam库-主页-Undertale-齿轮-管理-浏览本地文件访问游戏的安装目录）Linux操作系统：解压后把data.win重命名成game.unx，放置到游戏安装目录下，选择替换文件。（可从steam库-主页-Undertale-齿轮-管理-浏览本地文件访问游戏的安装目录）Mac操作系统：解压后把data.win重命名成game.ios，放置到游戏安装目录下，选择替换文件。（可从steam库-主页-Undertale-齿轮-管理-浏览本地文件访问游戏的安装目录）安装成功，这时候打开Undertale就已经是中文版了，如果不是，就到游戏设置把语言设置成简体中文就ok了。祝大家游戏愉快。本人非此汉化包的原作者，仅作保存和分享。推测此最新版汉化包经多名作者转手制作、修复、更新，感谢他们默默无闻的付出。
62 条留言
<
>
fssfay5470
2025 年 12 月 6 日 下午 12:59
crossover里用win10玩亲测可以，替换那一个文件就行，感谢分享！
yuanweifeng
2025 年 11 月 15 日 上午 3:54
对于mac的m芯片系列，还需要右键UNDERTALE显示包内容，然后在文件夹Contents-Resources中替换game.ios.
fssfay5470
2025 年 10 月 24 日 下午 2:05
mac的m芯片不管用……UNDERTALE.app目录里没有.ios的文件
jodrenxd
2025 年 9 月 6 日 上午 4:24
请问您未来会制作deltarune的简体中文化指南吗？真的很需要大大的帮忙;-;
我该取什么名字？
2025 年 7 月 10 日 下午 7:29
系统把汉化包文件拦截了，下载不了
Huan
[作者]
2025 年 6 月 29 日 下午 9:23
@ABS 不清楚，你可能要自己找找看
siiiirodeath
2025 年 6 月 29 日 下午 7:56
感谢！
ABS
2025 年 6 月 29 日 上午 10:07
问下有没有保留英文人名的版本
shuhenglin574
2025 年 3 月 30 日 上午 1:14
完美結局的papyrus會讀取失敗閃退
1072511244
2024 年 7 月 30 日 上午 4:32
完美结局会报错，求求给个新汉化吧
<
>
分享至您的 Steam 动态推送通知
链接：
您需要登录或创建新帐户来执行该操作。
登录
创建帐户
取消
更新
© Valve Corporation。保留所有权利。所有商标均为其在美国及其它国家/地区的各自持有者所有。 本网站上部分地理空间数据由 geonames.org 提供。
隐私政策
| 法律信息
| 无障碍
| Steam 订户协议
| Cookie
查看移动版网站